Мы принялись за обширную работу по переводу 'Серии комментариев для библейских верующих' доктора Ракмана. Если нам позволит время, мы надеемся перевести всю серию. Это включит в себя 20 различных книг Библии.

Последующий перевод комментариев доктора Ракмана по книге Бытие не завершен. В настоящий момент мы находимся в процессе перевода книги во всей ее полноте. Также со временем мы будем исправлять различные грамматические ошибки и части перевода. Так что, пожалуйста, будь тес нами терпеливы. Мы хотим, чтобы вы читали этот материал как можно скорее для вашего назидания. Вот почему мы представляем часть этой книги для читателя сейчас. Со временем, если Господь позволит, мы будем добавлять к этому.

Также, Библейские стихи, переведенные на русский язык, взяты из Авторизованной версии Библии Короля Иакова (1611), переведенной на русский язык. Хотя мы уже завершили перевод Ветхого завета, мы еще не завершили исправления Ветхого завета, тем не менее мы используем этот текст, ввиду того, что синодальный текст содержит много ошибок. [Смотрите – Abtopn3obahhon]  Не существует никакого возможного способа должного объяснения стихов без должного перевода самих стихов. [Смотрите – Сравнение между Cинодальным текстом и Новым Заветом Библии короля Иакова, переведённым на русский язык  последнее обновление на harvestukraine.org/rus].

Пусть Бог обильно благословит вас в вашем служении Ему.

Ваш брат во Христе Перри Демопоулос.

И давайте не будем утомляться в делании добра: ибо в должный сезон пожнем, если не ослабеем. (Гал.6:9)